今天刷短视频看见评论区又在吵架,话题还是那个老词"海王"。一堆人喷来喷去说得都不是一回事儿,干脆翻出硬盘里半年前的调研资料,给你们扒一扒这个词被歪曲成啥样了。
刷手机刷出问题
上个月蹲厕所刷微博,热搜挂着#某网红被锤海王#。点开广场全是骂的,有说同时处五个对象该浸猪笼的,有说换对象勤快叫追求自由的,还有扯到星座的!我越看越懵,这不跟我三年前做的街头调查对不上吗?抓起手机就搜"海王定义",结果度娘、知乎、小红书各说各的,乱得跟菜市场似的。
翻出陈年资料本
回家直奔书房翻箱倒柜,拽出2021年的牛皮纸笔记本。当时为了写亚文化报告,我蹲了三个月酒街,硬是跟玩夜场的、搞乐队的、开纹身店的混熟了唠嗑。发黄的纸页上还记着原话:"海王这词从我们台球厅传出去的,开局输球的请全场喝酒,后来管买单的叫海王"。后面还画了个啤酒杯符号。
- 纹身店红姐:"我们圈管手艺好的叫海王,能盘大满背的那种"
- 驻唱小赵:"乐队借音箱给别人才叫海王,江湖救急懂不懂?"
新调查踩的坑
心里较上劲了,重新印了200份问卷在商场门口逮人填。结果刚问到第五个戴渔夫帽的小伙子就卡壳了。我说"您觉得海王指什么样的人?"他张口就是:"养鱼塘的渣男呗!"我追问具体行为,他说"微信列表超过100个女生就算"。后面更离谱:
- 穿jk的妹子说星座群天天喊"射手座都是海王"
- 西装大哥拍腿骂渣女也算海王
- 还有个学生说王者荣耀打野位叫海王
最绝的是奶茶店小妹递问卷时嘀咕:"我们店每周卖最多的叫海王奶茶..."
线下较真实录
前天直接杀到以前常去的台球厅。老板阿强正擦球杆,我指着墙上海报问:"你们海报还写'每周海王赛',现在啥规则?"阿强把抹布一甩:"老规矩!周赛冠军请全场喝可乐,上周那学生仔赢了,搬了三箱过来!"我翻出微博热搜给他看,他瞅了眼直摇头:"这啥乱七八糟的,我们打球的有老婆的都怕被叫海王,请客请到倾家荡产!"
词义漂移的真相
坐在球厅塑料椅上琢磨明白了:所有标签化的词都会被削成骂人的刀。纹身师眼里的褒义词,到婚恋圈就变烂白菜,游戏圈还能再改一道。现在谁拿海王夸人仗义,对方怕要抄椅子打人。
回家路上在烧烤摊听隔壁桌吹牛:"我当年可是这条街海王!"扭头看见他掏出手机——屏幕上是张泛黄照片:暴雨天里他扛着整箱矿泉水,往被淹的地下室跑。
所以朋友们,下次骂人海王前先掰扯清楚:到底骂他是爱心泛滥的冤大头,还是骂水池子里养蛤蟆?至于我们街角咖啡馆的老板,至今仍把"本月海王勋章"挂收银台上——奖励那个帮代班最多的倒霉蛋。