最近闲得慌，琢磨着怎么和国际朋友聊天更方便点。QQ在国内用得多，但朋友抱怨全是中文看不懂。我就寻思，QQ有没有英文版？跑去应用商店搜了下“QQ English”，还真给找到了。
下载安装的折腾
一不做二不休，我直接点下载按钮。安装包倒不大，等了小几分钟搞定。启动时蹦出个语言选项菜单，我选了English，屏幕一亮，界面全换成英文了。顺手登录我的老账号，系统居然自动同步了联系人，省得我手动加人。接着弹出个提示框，说有些功能可能适配不全，让我确认。我戳了OK，就算进主页了。
功能摸了一遍
主界面布局和中文版差不多，但文字全英文。我挨个试了一遍主要功能：
- 聊天功能：点开联系人列表，选了个外国朋友。输入框打字正常，发图片和表情也顺溜，就是英文自动翻译有点快，有时把中文表情包给整得怪怪的。
- 群聊建群：建了个测试群，邀请朋友们加入。群管理选项挺齐全，踢人禁言啥的，但翻译后的按钮标签略长。
- 空间动态：朋友圈版块改叫Space了。发帖子没问题，但旧动态的中文内容自动转译后，部分细节糊里糊涂的。
还发现几个新玩意儿，比如内置的英文帮助指南，简单解释常用操作，对我这种懒人挺实用。
实际使用体验
坚持用了几天，和老外朋友胡侃。感觉上手挺快，英文界面友朋友都说比用中文版时瞎蒙强多了。但毛病也不少：翻译时不时抽风，比如中文俚语“炸了”硬翻成“exploded”，搞得聊天场合尴尬；偶尔弹出系统提示还带点翻译错误，需要点点猜猜。适合基本英语交流，但深层次功能就别指望多顺溜了。
折腾一圈，我琢磨着继续用下去。QQ英文版凑合着对付朋友，总比开个加速器翻出去方便。以后多试几次，希望能更新好点。