今儿个真就教大伙儿怎么把Origin整成中文,我自己捣鼓时候可踩了不少坑。
起头
昨个儿装完Origin那洋文界面,看得我脑壳疼。我就纳闷了,这玩意儿明明有中文咋不让用?打开官网查了一圈支持语言,简体中文明明白白列在表里。
上手捣腾
我先照着网传的法子试:右键点桌面图标,在菜单里头选属性。蹦出来对话框后,盯着“目标”那栏猛瞧。照着攻略说的,在路径尾巴敲空格再加“locale=zh_TW”,点确定时候手都哆嗦。
结果双击图标一开——还是满屏英文!我当时就爆了句粗口。
出岔子了
重启三次电脑,把“zh_TW”改成“zh_CN”再试,甚至重新安装了两轮,折腾到凌晨一点钟。那洋文界面就跟焊死了似的纹丝不动,气得我差点把鼠标砸了。
破案了
今早刷论坛看见有人提嘴注册表,我立马按下键盘上Win+R敲"regedit"。在注册表里东翻西找,在HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\Origin这儿撞见个"Locale"键。
双击点开它,数值数据那栏亮着"en_US"。我直接删掉改成zh_CN,确认的时候手心都冒汗。
见证奇迹
抖着手双击启动图标。加载那几秒心跳得跟打鼓似的,结果界面唰地蹦出来:
- 左上角菜单栏明晃晃写着“视图”
- 用户登录那儿标着“记住登录状态”
- 右下角版权信息全变成方方正正的汉字
我一拍大腿,成了!
补个说明
后来才晓得注册表这步才是关键,开头改快捷方式纯属白忙活。更离谱的是有些教程文档里藏着掖着,非叫人先装个第三方工具改环境变量——全是脱裤子放屁!
这事儿给我整明白了:有些软件就是贱骨头,你不进它老巢掀桌子,它真当你好欺负。