最近我在网上刷短视频，经常看到“牛马”这个词，心想这挺时髦的，就学了起来。开头我根本没当回事，以为就是夸人勤奋的意思，像“牛马精神”一样。结果倒稀里糊涂就用上了，差点搞出大事来。
第一次朋友圈翻车
上个月，我看到一个老朋友在朋友圈晒加班照片，说又熬了个通宵。我就手贱留了条评论：“你这牛马，真拼！”本来想逗逗乐子的，没想到他直接私信我，骂骂咧咧的：“你说啥？骂我是牲口是？”我当场懵了，赶紧打字解释：“不是，哥们，我就夸你努力！”但他气得更厉害了：“少来这套，我家老人看了，还以为你侮辱人！”我立刻打电话过去，连声道歉，他才消了点气。完事后我反思了半天，这词在朋友圈用，容易让朋友误会成贬义，尤其涉及到家庭的敏感场合。
工作群里再出幺蛾子
隔了一周，我在公司群聊里讨论个项目进度，一个同事说任务完成了，我就顺嘴发了一句：“牛马你，搞这么快！”谁知道他直接在群里怼回来：“啥意思？嘲笑我干活像牛拉车一样傻干？”群里老板和其他人都冒泡了，场面顿时尴尬得要命。我赶紧撤回了消息，但晚了，老板私下找我谈话：“注意点用词，这显得不专业，容易得罪同事。”我心里拔凉拔凉的，明白了在正式工作场合，这词千万别乱扔，容易让同事觉得被贬低。
学到了啥
这么一折腾下来，我总算长了记性。现在用“牛马”这网络词，都得小心翼翼了。总结几个容易得罪人的场合：
- 朋友或家人私下聊天：万一他们背景传统点，就直接联想“牛马不如”，真能闹僵关系。
- 工作群或会议中：显得轻浮不专业，老让人觉得你在讽刺，吵起来耽误正事。
- 对着长辈或权威人士：人家不懂梗，还以为你骂人，当场就能翻脸。
归根结底，网络热词用起来得看场合，别随便学啥用像我一开始那样傻乎乎，差点把朋友工作都搞黄了。这让我想起前年一个事儿，我在饭桌上夸老板“牛马”，结果他脸一黑，直接说业绩考评时给穿小鞋了。从那以后，我一用这类词就犯哆嗦，赶紧憋回去。