昨天翻出个老游戏想怀旧，《极品飞车4》必须安排上！结果差点被中文版安装整破防，折腾半天终于搞定，必须跟大伙唠唠这坑怎么填。
折腾源文件搞出一身汗
硬盘里翻出当年的光盘镜像压缩包，名字写着"极品飞车4中文完美版.rar"，美滋滋解压。双击*开始安装，进度条刚跑几秒就弹个乱码框！啥意思看不懂，点"确定"直接给我退出了，好家伙还没开始就结束？
重新解压再试，还是一模一样的报错。急得我直薅头发，突然注意到压缩包里有个叫"重要说明.txt"的文件。打开一看差点拍桌子："安装前请运行!_inst_.bat，否则报错！！！"——三个感叹号糊脸上了，合着关键步骤藏在犄角旮旯！
神操作一秒解决
半信半疑找到那个!_inst_.bat文件，右键选了"以管理员身份运行"。黑窗口闪过去零点几秒，再双击*……
安装界面瞬间正常加载！进度条蹭蹭跑得贼欢实，五分钟就装好了。进游戏一看，中文界面明晃晃写着"单人竞速"，方向盘都激动得抖三抖！
- 重点来了：老游戏别急着点*
- 核心操作：先运行压缩包里奇奇怪怪的.bat文件
- 玄学：管理员模式运行更保险
手动给汉化包搓澡
本来以为完事儿了，结果点游戏图标又弹错！仔细看安装目录，有个"汉化修复补丁"文件夹被人当垃圾堆那儿了。把里面所有文件全选，直接拖到游戏根目录覆盖。
一双击，熟悉的片头音乐嗷一声飙出来，连当年祖传的奥拓车建模都带锯齿那味儿！这补丁不覆盖是真的连门都进不去。
总结就一句：老游戏的安装说明不是装饰品！多翻文件夹别手懒。现在听着引擎轰鸣打字，我这二十年前的老显卡都在冒烟儿。