最近这几天，我又把尘封已久的老伙计——《使命召唤7：黑色行动》给翻了出来。你别说，这老游戏现在玩起来还是那么带劲儿。我这电脑上装的是个英文原版，啃起来多少还是有点费劲，琢磨着还是得整个补丁，弄成中文的看着舒服。
折腾补丁的开始
动手能力还行，就寻思着自己搞定。先是在网上溜达了一圈，找那些个游戏论坛、资源站什么的。这年头找个靠谱的老游戏补丁也不容易，有些链接点进去都失效了，有些下载下来捆绑一堆乱七八糟的玩意儿，真是头大。
后来总算是在一个犄角旮旯里翻到了一个看着还算干净的汉化补丁包。下载速度倒还行，几分钟就搞定了。下载下来是个压缩文件，我先用杀毒软件扫了一遍，确认没啥大问题，这才松了口气。
动手打补丁的过程
接下来就是实际操作了。我先把这个压缩包解压出来，一般这种补丁里面都会有些说明文件，但我这人比较毛躁，有时候懒得细看，就凭着经验来。
- 第一步，备份！ 这个是老习惯了，尤其是对付这种需要替换游戏文件的操作。我先把游戏安装目录里那个重要的文件夹，一般是叫“zone”或者“main”之类的，整个复制了一份，放到别的盘里。万一搞砸了，还能恢复不是？
- 第二步，看补丁文件。 解压出来的文件瞅了一眼，大概就是一些语言文件和可能有的破解文件。有些补丁是傻瓜式的，直接运行个exe就完事了，但我这个好像是需要手动替换的。
- 第三步，复制粘贴覆盖。 我就把解压出来的那些带着“chinese”或者类似标识的文件，一股脑儿地复制到《使命召唤7》的游戏安装根目录下面。系统提示说“目标包含同名文件”，那肯定是选“替换目标中的文件”，不然打补丁干嘛！
整个过程挺简单的，主要就是找对路径，然后果断覆盖。我记得以前年轻那会儿，瞎折腾，有时候路径搞错了，或者文件没覆盖对，游戏直接就打不开了，还得重装，那才叫一个郁闷。 现在算是有点经验了。
检查成果，大功告成！
文件替换完之后，我怀着那么一点点小激动，双击了游戏的启动程序。熟悉的开场动画过后，进入主菜单——成了！
菜单都变成中文的了，看着就亲切多了。 我赶紧进了单人战役瞅瞅，字幕、任务说明也都是中文，这下玩起来就顺畅多了，不用一边突突突一边费劲看英文了。
这回给《使命召唤7》打补丁的过程还算顺利。主要就是下载的时候多留个心眼，别下到病毒木马，操作的时候记得备份一下原始文件，基本上就没啥大问题了。现在又能舒舒服服地重温当年的经典战役了，感觉真不赖！分享这么个小经验，希望能帮到有同样需求的朋友们。