装了简体中文语言包还是英文?这几个设置一学就会!

得好好说道说道这个“简体中文语言包”的事儿。这玩意儿听着好像挺高大上,就是咱们平时电脑手机上,把那些洋文界面换成咱们自个儿中文显示的一个小步骤。别看小,有时候还真能折腾人。

我记得有一次,我那大侄子,刚上了大学,自己攒钱买了台新笔记本,洋品牌,预装的系统。开机一看,好家伙,满屏幕的英文,这小子看着一堆英文抓耳挠腮,急得快哭了都,立马给我打电话求救。我说你别急,这事儿我熟。

定位问题与初步尝试

我让他把电脑情况给我拍了照片发过来。一看,确实是纯英文的Windows系统。现在的电脑,你说怪不怪,有时候买回来,明明咱们是中国人,它默认给你整个英文界面。这一般是因为系统镜像本身可能就是个国际版,或者没预装中文语言包。

我先是电话里指导他,我说你先瞅瞅右下角任务栏有没有一个类似键盘或者语言的图标,点点看有没有中文选项。他说没有,就一个ENG,代表英文。

得,这肯定是没装语言包。我就跟他说:“别慌,咱们一步步来。”

开始动手安装语言包

第一步,咱得先连上网。 这是肯定的,语言包得从网上下载嘛我让他检查了网络连接,确保WiFi是通的。

第二步,找到设置入口。 我跟他说,你点屏幕左下角那个像窗户一样的图标,就是“开始”菜单。然后在弹出的菜单里找那个齿轮形状的图标,那个一般就是“Settings”,也就是设置。

第三步,摸索进入语言设置。 点了齿轮进去之后,界面还是英文的。我就让他找,我说你找找有没有“Time & Language”这么个选项,一般图标是个时钟和A字组合的。他找到了,点进去。

进去之后,左边会有一列选项,我让他找“Language”这个词。点它!

第四步,添加语言。 在“Language”界面,他应该能看到一个“Add a language”或者类似的按钮,前面通常有个加号。我让他点这个按钮。

点完之后,会弹出一个长长的列表,全世界的语言都在里面。我跟他说,你就在上面的搜索框里直接输入“Chinese”,这样快。他输了之后,底下就筛选出来了好几个中文选项。我特意嘱咐他:“看清楚了,要选那个‘中文(简体,中国)’,别选错了选成繁体的或者其他地区的。”

他选好了,然后点“Next”或者“下一步”。

第五步,确认安装选项并等待。 接下来会有一个界面,问你要安装哪些语言功能。一般默认都会勾选“Install language pack” (安装语言包) 和 “Set as my Windows display language” (设置为我的Windows显示语言)。我让他都勾上,然后点“Install” (安装)。

然后就是等待了。电脑就开始从网上下载语言包,再进行安装。这个过程根据网速快慢,可能几分钟到十几分钟不等。我让他耐心等着,别乱动。

设置与后续调整

等那个进度条跑完了,语言包就算装好了。这时候,系统一般会提示你需要注销或者重启电脑,新的语言设置才能完全生效。

我让他点了注销(Sign out)。等他重新登录进去,整个界面就变成亲切的简体中文了!大侄子在电话那头那叫一个高兴,说舅舅你太牛了。

还没完,还有关键一步! 我跟他说,虽然现在显示是中文了,但为了确保所有地方,包括登录界面、新建用户的默认语言都是中文,咱们还得再检查一下。

我又指导他:

  • 回到“设置” -> “时间和语言” -> “语言”。
  • 在右边,找到“管理语言设置”或者“相关设置”下面的“管理语言设置”或“Administrative language settings”(有时候这里可能还是英文,但位置能对应上)。
  • 点进去之后,会弹出一个新的窗口,上面有几个选项卡。选择“管理”那个选项卡。
  • 在这个界面,你会看到一个“欢迎屏幕和新建用户账户”的区域。点下面的“复制设置...”按钮。
  • 在弹出的对话框里,把“欢迎屏幕和系统账户”和“新建用户账户”这两个复选框都勾上。然后点“确定”。

这时候系统可能会要求重启。重启之后,就彻底搞定了。这样一来,不管是开机看到的欢迎界面,还是以后如果他电脑上新建了其他用户账号,默认就都是中文的了,不会再出现登录界面是英文,进去之后才是中文的尴尬情况。

总结一下

整个过程下来,就是:

  • 找到语言设置入口。
  • 添加简体中文语言包并安装。
  • 将简体中文设置为显示语言。
  • (重要)复制当前语言设置到欢迎屏幕和新建用户账户。
  • 重启电脑使所有设置生效。

这玩意儿,说难也不难,就是步骤多一点,不熟悉的人容易懵。尤其是一开始面对全英文界面,确实有点不知所措。但只要一步步照着来,基本上都能搞定。帮大侄子解决了这个问题,我自己也挺有成就感的。以后大家要是遇到类似情况,希望我这点实践记录能帮上点小忙。